levados
/le-VA-dos/Particípio passado
neutrocomum
📝 Significado
- Particípio passado de levar; designa algo ou alguém que foi transportado, conduzido ou levado a determinado lugar.
- Adjetivo: pessoas ou coisas que estão sob influência, guia ou impulso, com uso mais frequente em registros literários.
- Em uso técnico, deslocados ou removidos de área específica por decisão externa, como medida de segurança.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem, os objetos foram levados pela transportadora; tudo chegou inteiro, graças à embalagem bem protegida."
Formal
"Pesquisadora afirma que os levados pela maré chegaram à vila distante, carregados de memórias."
Literatura
"Na página antiga, almas levadas pela nostalgia atravessam ruas desertas; o tempo parece ouvir passos de quem já partiu."
🔄 Sinônimos
carregadosconduzidostransportadosguiadosremovidos
↔️ Antônimos
paradosimóveisretidos
🔗 Palavras Relacionadas
cargadeslocamentoviagemtransporte
📜 Origem Etimológica
Do particípio de levar; origem no latim levāre, com evolução fonética no português.
💡 Dica de Uso
Use em contextos de deslocamento; combine com substantivos como objeto, pessoa ou carga para evitar ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com carregar sem nuance de movimento; usar sem sujeito claro, o que embaraça o sentido da frase.