jargao
/jar-gao/gíria
neutrocomum
📝 Significado
- Termo informal que designa vocabulário próprio de um grupo, usado para aproximar pessoas e delimitar pertencimento.
- Uso que transforma termos complexos em linguagem simples, facilita comunicação entre especialistas e leigos no cotidiano.
- Som semântico que funciona como senha entre colegas, abrindo portas de humor, ironia ou consenso tácito.
- Pode criar distância, exigindo mapa de referências para quem não é do time.
- Varia conforme região, vestindo cores locais e moldando identidade linguística.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na reunião de hoje, o jargão da área dominou a conversa; alguém pediu uma explicação simples."
Formal
"Durante a conferência, o jargão técnico do setor dificultou a compreensão entre especialistas e público."
Literatura
"No romance da cidade, o jargão das ruas funciona como senha que abre portas do coração."
🔄 Sinônimos
jergagíriacantvocabuláriodialeto
↔️ Antônimos
linguagem comumfala diretaclareza
🔗 Palavras Relacionadas
expressõescantgírialinguagem técnica
📜 Origem Etimológica
Do francês jargon, via inglês, adaptado ao português para designar fala própria de grupos.
💡 Dica de Uso
Introduza jargão com contexto, explique termos-chave e ofereça glossário para inclusão de todos.
⚠️ Erro Comum
Misturar jargão com linguagem simples sem explicar termos, gerando confusão entre quem não participa do grupo.