irrite
/i-ri-te/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Provoca irritação ou aborrecimento em alguém por atitudes, barulho ou situações repetidas.
- Pode soar como barulho irritante ou comentário insistente que destrói a paciência.
- Uso coloquial para descrever irritação diante de contrariedades do dia.
- Tom contemporâneo: irrita quando alguém invade o espaço pessoal ou interrompe sem pestanejar.
- Versão poética: sinal de incômodo que se agrava na convivência.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Minha vizinha coloca uma música alta toda manhã e isso me irrita demais."
Formal
"Em relatório técnico, ruídos constantes irritam equipes e atrapalham a concentração em ambientes abertos."
Literatura
"Na página fria da cidade, o irritar do cotidiano recorta sombras e faz a alma tremer."
🔄 Sinônimos
aborrecerincomodarexasperarenfurecerindispor
↔️ Antônimos
apaziguaracalmarapreciar
🔗 Palavras Relacionadas
frustraçãopaciênciatolerânciaconflito
📜 Origem Etimológica
Do latim irritare, irritatus; raiz em irritus, que remete a despertar incômodo.
💡 Dica de Uso
Use para indicar incômodo específico causado por comportamento repetitivo, mantendo tom objetivo.
⚠️ Erro Comum
Confundir irritar com hostilidade geral; foque no ato, não na pessoa.