interprete
/in-ter-pré-te/substantivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Indivíduo que transforma fala entre idiomas, atuando como ponte entre falantes.
- Artista ou profissional que interpreta obras, dando voz e sentido ao texto.
- Na computação, intérprete executa código linha por linha, convertendo instruções em ações.
- Tradutor oral que facilita comunicação entre falantes de línguas distintas.
- Figura que analisa sinais, dados ou discursos, emitindo leitura interpretativa crítica.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Sou intérprete, então organizo a conversa entre dois idiomas."
Formal
"Intérprete traduziu o discurso no plenário, permitindo compreensão simultânea."
Literatura
"Na página, o intérprete lê entre linhas e revela sentidos ocultos."
🔄 Sinônimos
tradutormediadorrelatorintérpretelinguista
↔️ Antônimos
silêncioignoranteincompetente
🔗 Palavras Relacionadas
interpretaçãolínguatraduçãocomunicação
📜 Origem Etimológica
Do latim interpretari, significando explicar o sentido.
💡 Dica de Uso
Use quando falar da função de traduzir ou explicar o sentido entre idiomas.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir intérprete com tradutor escrito ou com software de tradução.