internado
/in-ter-NA-do/particípio
cultomuito comum
📝 Significado
- Individuo que está sob cuidados médicos, internado em unidade de saúde, aguardando recuperação sob supervisão profissional.
- Status de alguém que permanece em leito por necessidade médica, longe da rotina diária, para observação e tratamento.
- Em alguns usos, aponta para a instituição que abriga quem recebe tratamento, e não para o ato em si.
- Expressão também designa o estado de alguém temporariamente fora de circulação social, por motivos de saúde.
- Na prática, pode soar como condição de quem está sob vigilância médica, antes de estar apto a voltar ao convívio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Dia a dia, tomo xícara de chá na enfermaria, observo a chuva pela janela e sonho com o dia em que a porta abrir."
Formal
"Durante a internação, o paciente recebe visitas limitadas e acompanhamento rigoroso, com a equipe clínica avaliando sinais de melhora."
Literatura
"Na página do cotidiano, a enfermaria parece ilha onde o tempo escreve em silêncio o retorno."
🔄 Sinônimos
hospitalizadointernadoadmitidoem tratamentoem observação
↔️ Antônimos
altaliberadocurado
🔗 Palavras Relacionadas
hospitalpacientecuidadosterapia
📜 Origem Etimológica
Do latim internatus, particípio passado de internare, sugerindo ação de colocar sob guarda médica.
💡 Dica de Uso
Empregar em textos sobre saúde ou ficção que trate de recuperação, confinamento temporário e visitas limitadas.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é associar internado a prisão; na prática, significa cuidado médico planejado para recuperação.