intemperies
/in-tem-pe-ri-es/substantivo
neutroincomum
📝 Significado
- Condições climáticas adversas que afetam atividades ao ar livre.
- Eventos de tempo ruim que prejudicam vias, obras e viagens.
- Uso figurado para transtornos e obstáculos provocados por más condições.
- Jargão técnico descreve riscos logísticos provocados pelo mau tempo.
- Pluralidade para vários fenômenos atmosféricos extremos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem, as intemperies atrasaram a viagem e deixaram tudo atrasado."
Formal
"Relatório técnico registra que intemperies atrasaram a obra e a logística."
Literatura
"Na página, intemperies arrastam barcos e destinos."
🔄 Sinônimos
tempestadetempo ruimmau tempocondições climáticasvento forte
↔️ Antônimos
bom tempotempo estávelclima ameno
🔗 Palavras Relacionadas
chuvaventotempestadenevasca
📜 Origem Etimológica
Do francês intempérie, vindo do latim tempestus, tempo adverso.
💡 Dica de Uso
Use para falar de mau tempo ou impactos dele, técnicos ou cotidianos.
⚠️ Erro Comum
Achar que envolve apenas chuva; abrange vento, calor, frio e desgaste.