integrar
/in-te-graR/verbo transitivo
informalmuito comum
📝 Significado
- Unir partes distintas para formar um todo coeso, seja físico, estrutural ou social.
- Incorporar elementos a um conjunto, integrando dados, componentes ou pessoas.
- Transformar elementos diferentes em unidade, criando compatibilidade entre áreas.
- Na tecnologia, combinar sistemas para que funcionem juntos e compartilhem informações.
- Na vida cotidiana, adaptar hábitos para que experiências, objetivos e tarefas convirjam.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje precisei juntar planilhas diferentes pra ver o cenário completo."
Formal
"No tratado, acadêmico discute como integrar teorias distintas num arcabouço coerente."
Literatura
"Na praça quieta, caminhos se tornaram um só, integrando sombras ao brilho das lojas."
🔄 Sinônimos
unirincorporarconectarfusionarinterligar
↔️ Antônimos
separardividirdesconectar
🔗 Palavras Relacionadas
conjuntocomponentesistemaharmonia
📜 Origem Etimológica
Do latim integer, inteiro, completo; ideia de juntar partes num todo.
💡 Dica de Uso
Quando desejar indicar inserir elementos de forma harmoniosa em um todo, não apenas somar peças.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: confundir com simples somar; integrar exige compatibilidade e coerência entre partes.