insuportavel
/in-su-por-ta-vel/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Condição marcada por desconforto extremo, que excede o que se tolera em situações cotidianas.
- Conotação de desconforto extremo que inviabiliza atividades diárias por curto ou longo período.
- Estado de ânimo em que tudo parece insuportável e pede saída.
- Não confundir com irritação passageira; envolve desconforto mais duradouro.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Trânsito pesado hoje ficou insuportavel; cheguei atrasado ao serviço."
Formal
"Relatório oficial descreve situações insuportáveis em ambientes de risco, onde a dor e o cansaço se associam."
Literatura
"Entre vielas molhadas, a cidade parecia insuportavel, e cada respiração pesava como chumbo."
🔄 Sinônimos
intolerávelinsofríveldesagradávelincômodoirritante
↔️ Antônimos
suportávelaceitáveltolerável
🔗 Palavras Relacionadas
dorexaustãotensãoincômodo
📜 Origem Etimológica
Do latim insupportabilis, de in- + supportare; via francês insupportable.
💡 Dica de Uso
Uso em narrativas ou reportagens para registrar desconforto extremo; apresente contexto e evidências, evitando exageros.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: associar insuportavel apenas a dor física; pode abranger desconforto emocional ou situações prolongadas.