inoperante
/i-no-pe-ran-te/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Estado de algo que não funciona nem opera com a eficiência pretendida, apresentando falha ou inatividade.
- Uso técnico para indicar limitação funcional, sem implicar julgamento.
- Descrição técnica ou jurídica para apontar falha de operação frente a parâmetros.
- Contexto de avaliação destaca a falta de funcionamento de parte do sistema.
- Conceito aplicado ao cotidiano descreve algo que falha de forma quase permanente, gerando frustração.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Quando liguei o PC, percebi que o aplicativo estava inoperante e precisei reiniciar, atrasando a reunião."
Formal
"Relatório técnico apresenta estado inoperante do equipamento, exigindo medidas."
Literatura
"Em romance, o senhor de manto cansado descreveu o maquinário inoperante como metáfora do tempo parado."
🔄 Sinônimos
ineptoinútilimprodutivoinoperávelfrágil
↔️ Antônimos
funcionanteeficazoperante
🔗 Palavras Relacionadas
funcionalfalhamecanismooperar
📜 Origem Etimológica
Do latim inoperans, de inoperare, significando não funcionar.
💡 Dica de Uso
Utilize para indicar limitação operacional; prefira em contextos técnicos, clínicos ou acadêmicos, com clareza.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: associar inoperante apenas a pessoas, sem considerar contexto técnico ou parcialidade.