infernizo
/in-fer-ni-zo/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Verbo que designa ato de perturbar repetidamente alguém, provocar aborrecimento intenso ou tornar a convivência difícil
- Uso figurado para descrever irritação extrema no ambiente de trabalho ou em interações sociais.
- Uso popular: agir de modo a infernizar rotina ou ambiente, provocando desgaste emocional.
- Variante coloquial descreve alguém que transforma o cotidiano em desafio, gerando atrito.
- Uso irônico para descrever humor ácido que provoca irritação leve, sem dano verdadeiro.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje acordei atrasado, e confirmei que o trânsito infernizava meu humor o resto da manhã."
Formal
"Segundo o relatório, atos persistentes de perturbação podem infernizar o convívio institucional."
Literatura
"Rasgando o silêncio, o herói enfrentou a sombra que infernizava a vila."
🔄 Sinônimos
atormentaraborrecerincomodarperturbarchatear
↔️ Antônimos
acalmarpacificarapaziguar
🔗 Palavras Relacionadas
irritaçãoperturbaçãotormentoimpaciência
📜 Origem Etimológica
Provém do latim infernus, com sufixo causativa, trazendo sentido de tornar algo infernal.
💡 Dica de Uso
Uso adequado quando se pretende indicar perturbação contínua, irritação ou atrito em contextos sociais ou profissionais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: associar direto a atos leves; infernizar implica irritação constante e perturbação duradoura.