indenizado
/in-deni-za-do/particípio passado
técnicomuito comum
📝 Significado
- Pagamento de reparação por danos, quando alguém sofre prejuízo.
- Valor pago a título de reparo financeiro, para encerrar reivindicação.
- Uso em direito: quantia de ressarcimento por perdas.
- Pode indicar obrigação de indenizar em contrato ou acordo.
- Também funciona como adjetivo, descrevendo o valor de reparação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Recebeu a indenização e quitou as dívidas."
Formal
"Jurista afirmou que a indenização cobre danos materiais e morais."
Literatura
"Indenizada, a cidade guardou silêncio até a primeira luz."
🔄 Sinônimos
compensaçãoressarcimentoreparaçãopagamentoindenização
↔️ Antônimos
nao_indenizadonao_compensadonao_ressarcido
🔗 Palavras Relacionadas
danoprejuizoreparacaocobertura
📜 Origem Etimológica
Do latim indemnizare, via francês indemniser, moldou o termo no português.
💡 Dica de Uso
Quando houver reparação por perdas em litígios ou contratos, use para indicar o pagamento.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com o preço do bem ou o custo, em vez de pagamento por danos.