inacao
/i-na-ção/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Condição de não agir ou reagir, evidenciando ausência de atividade ou mobilização.
- Uso figurado para indicar desmobilização institucional, com decisões adiadas.
- Termo técnico em gestão pública: estado de inatividade de ativos ou de projetos.
- Meio de descrever passividade administrativa que atrasa decisões, especialmente em políticas públicas.
- Ângulo poético: silêncio que prende ação coletiva diante de mudanças urgentes.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui a reunião e a inação de alguns colegas atrasou o planejamento da semana."
Formal
"Em relatório público, observou-se inação do comitê responsável, atrasando a implementação de medidas econômicas propostas."
Literatura
"Neblina envolve a rua enquanto a inação repousa sobre os passos apressados, mudando o tempo da cidade."
🔄 Sinônimos
inérciaociosidadeparalisaçãoinatividadeparada
↔️ Antônimos
atividadeaçãodinamismo
🔗 Palavras Relacionadas
negligênciaimobilidaderetardoletargia
📜 Origem Etimológica
Origem do latim inactivus, junção de in- (não) com actus (ativo).
💡 Dica de Uso
Use em contextos que tratam de atraso ou ausência de ação institucional; mantenha tom objetivo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com descanso; inação implica ausência de ação ou mobilização.