improprio
/im-pro-prio/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Qualificador que indica algo inadequado ou impróprio para determinada situação.
- Pode indicar uso inadequado de algo, fora do padrão esperado.
- Na prática, descreve situações que não cabem no contexto formal.
- Uso que escorrega para além do aceitável em situações delicadas.
- Uso figurado quando falta procedimento adequado ou etiqueta.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Esse termo fica impróprio na conversa do grupo; melhor trocar por adequado para não soar estranho."
Formal
"Em um artigo, o autor evita termos impróprios: prefere expressão precisa para não confundir o leitor."
Literatura
"No romance, o gesto impróprio do protagonista denuncia uma hipocrisia velada sob a chuva de inverno."
🔄 Sinônimos
inadequadodesadequadodesapropriadoincongruentedesconforme
↔️ Antônimos
adequadoapropriadocorreto
🔗 Palavras Relacionadas
impropriedadeinadequaçãodesvioconformidade
📜 Origem Etimológica
Do latim improprius, com prefixo in- (não) e raiz proprius (próprio), ideia de inadequação.
💡 Dica de Uso
Use quando o objeto não casa com o contexto; prefira termos precisos em textos formais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com sinônimos próximos ou usar de forma genérica sem justificar.