importar
/im-por-tar/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Conceito: levar para dentro mercadorias ou informações vindas de fora.
- Em sentido figurado, ter valor, valer a pena ou ser relevante para alguém.
- Na tecnologia, ato de trazer dados ou formatos de fora para dentro de um sistema.
- Mercado internacional: compra de mercadorias de outros países para uso doméstico.
- Noção poética, influências externas entram na vida, moldando costumes e sabores.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem comprei um componente importado online e chegou rápido."
Formal
"Caso aplicado, país decidiu importar máquinas modernas para aumentar a produção."
Literatura
"No romance, o verbo importou ao tempo como quem carrega segredos de fora."
🔄 Sinônimos
trazeradquiririnteressarvalerimportação
↔️ Antônimos
ignorardesvalorizarnão importar
🔗 Palavras Relacionadas
importaçãoimportantevalortransferência
📜 Origem Etimológica
latim importare, de in- + portare, carregar para dentro.
💡 Dica de Uso
Use importar ao falar de trazer mercadorias, dados ou ideias vindas de fora, em contextos comerciais ou culturais.
⚠️ Erro Comum
Confundir importar com importar-se, ou achar que basta usar dados sem validar a origem.