hospedar

/o-spe-dar/verbo

neutromuito comum

📝 Significado

Indica acomodar pessoas ou coisas, oferecendo lugar para morar, descansar ou trabalhar temporariamente.
Constitui também ato de acolher alguém como hóspede, mantendo-o por período.
No meio digital, significa oferecer espaço de armazenamento ou hospedar sites.
Abrigar pessoas por tempo determinado, guardar objetos ou eventos.
Em tecnologia, significa manter serviço ativo, disponibilizando recursos.

Cotidiano

"Vou hospedar meu amigo neste fim de semana, ele ficará na sala e ajudarei com a janta."

Formal

"Em conferência internacional, a instituição pode hospedar delegações, oferecendo hospedagem e suporte logístico."

Literatura

"Casa parecia ouvir, e quem ali se hospedava ganhava voz no silêncio do tempo."

alojarreceberacolheracomodarabrigar

desalojardesocuparnegar

hospedagemhospedeacolhimentoalojamento

Do latim hospes, hospede, via latina para o portugues.

Use quando precisa indicar receber alguém ou disponibilizar espaço; combine duração, horários e regras simples.

Erro comum: achar que hospedar significa apenas alugar o espaço, sem acolhimento, regras ou responsabilidades.