homenzinho
/ho-men-zin-nyo/substantivo masc.
neutrocomum
📝 Significado
- Diminutivo de homem, usado para indicar afeto, proximidade ou tom carinhoso ao falar de alguém.
- Uso afetuoso em contexto familiar ou entre amigos, sugerindo proximidade.
- Leitura coloquial que acrescenta carinho à menção, sem ironia.
- Variação regional pode sinalizar idade aparente ou simpatia do falante.
- Não recomendado em registros formais; costuma aparecer apenas na fala cotidiana.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na reunião de família, chamaram o tio carinhosamente de homenzinho ao responder com gentileza."
Formal
"Em estudo linguístico, o homenzinho surge como marcador de afeto em falas informais entre conhecidos."
Literatura
"No romance, a figura do homenzinho atravessa a praça, carregando uma doçura discreta que acalma a tarde."
🔄 Sinônimos
homemzinhogarotinhorapazinhosenhorinhomoçoinho
↔️ Antônimos
criançabebêmenino
🔗 Palavras Relacionadas
diminutivoafetividadecarinhoinformalidade
📜 Origem Etimológica
Diminutivo de homem, com sufixo -zinho, formando termo carinhoso usado para menção informal.
💡 Dica de Uso
Use em contextos familiares ou entre amigos próximos; em textos formais prefira termos neutros como homem.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: interpretar como mera alcunha sem afeto; pode soar infantilizante em contextos profissionais.