hibernar
/i-behr-nar/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Entrar em sono prolongado, sobretudo durante o inverno, para conservar energia.
- Figurado: adiar ações ou serviços por tempo indeterminado para proteção emocional ou técnica.
- Aplicação em tecnologia: colocar sistemas em modo de baixa energia para economizar recursos.
- Uso poético ou metafórico para descrever guardar forças até novo ciclo.
- Na biologia, período periódico de torpor de animais durante frio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu celular entrou em hibernação depois da maratona de vídeos; voltou assim que recarregou."
Formal
"Em textos acadêmicos, hibernar indica repouso prolongado de animais ou sistemas para conservar energia."
Literatura
"Vento suave atravessou a praça; a cidade parecia hibernar, e as janelas guardaram sonhos até a aurora."
🔄 Sinônimos
dormir profundamenteadormecerrepousarentrar em sono profundotorpor
↔️ Antônimos
acordardespertarativar
🔗 Palavras Relacionadas
hibernaçãoletargiatorporsono
📜 Origem Etimológica
Do latim hibernare, de hibernus, repousar no inverno.
💡 Dica de Uso
Use quando a ideia envolve pausa estratégica ou poupar energia, evitando ambiguidade na comunicação.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com adormecer rápido; hibernação envolve duração estendida.