guarnecer
/guar-ne-ser/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Aplicar guarnição, munir com proteções ou ornamentos para melhorar função, durabilidade ou aparência de um objeto.
- Segunda acepção: preparar peças com reforços visuais ou funcionais em móveis, fachadas ou equipamentos.
- Poético uso: guarnecer é adornar bordas ou superfícies, dando acabamento decorativo sem alterar função essencial.
- Uso técnico: fixar guarnição em mecanismo, arma ou estrutura para proteger peças móveis e assegurar ajuste.
- Aspecto moderno: enfeitar com detalhes extras, dando toque contemporâneo a roupas, móveis ou espaços.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Acabei de guarnecer a porta com borracha nova; ficou mais silenciosa, parece outra."
Formal
"Doutor engenheiro analisa o painel e guarnece a moldura com relevos discretos para reforçar função e elegância."
Literatura
"Na prosa antiga, a moldura guarnecida encerra segredos; cada relevo parece sussurrar memórias de casa."
🔄 Sinônimos
munirapetrecharequiparornamentarproteger
↔️ Antônimos
desguarnecerdesprotegerdesarmar
🔗 Palavras Relacionadas
guarniçãoguarnecidoequipamentoacabamento
📜 Origem Etimológica
Origem: francês garnir; sentido de equipar, enfeitar e proteger, ligado à ideia de guarnição.
💡 Dica de Uso
Quando quiser adicionar proteção ou acabamento, ajuste a guarnição com cuidado para não comprometer o uso.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com simples enfeite, sem considerar proteção, fixação e compatibilidade com o conjunto.