guardeis
/guar-deis/forma verbal
cultoraro
📝 Significado
- Forma verbal do modo subjuntivo da segunda pessoa do plural do verbo guardar.
- Uso arcaico em textos de Portugal antigo; pouco visto no Brasil contemporâneo.
- Versão poética de vós em conjunção com guardar, associada a registros eruditos.
- Notas históricas indicam uso restrito a contextos litúrgicos ou literários; na fala diária, quase nunca aparece.
- Vislumbre poético: guarda de segredos do tempo, abrigo da memória.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cliente: 'Se vós guardeis os bilhetes, entregaremos tudo amanhã'."
Formal
"Em tratado antigo, o escrivão afirma: 'Se vós guardeis as palavras, o legado permanecerá seguro'."
Literatura
"No romance renascentista, o conselheiro sussurra: 'Se vós guardeis o segredo, o reino não cairá'."
🔄 Sinônimos
conservarpreservarprotegerzelarguardar
↔️ Antônimos
desprezarignorarperder
🔗 Palavras Relacionadas
segredocautelaproteçãomemória
📜 Origem Etimológica
Do latim custodire, via evolução fonética até guardar, conservar.
💡 Dica de Uso
Use em textos com vós; útil em registros históricos, literários ou religiosos; prefira formas modernas no português cotidiano.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que guardeis é uso cotidiano; forma arcaica do subjuntivo de vós.