guana
/guá-na/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Variante regional de nome para lagarto parecido com a iguana, empregado por comunidades locais para animais de grande porte.
- Uso regional como sinônimo coloquial de iguana em áreas onde o termo iguana não é comum.
- Variante arcaica do vocábulo, empregada em narrativas locais para designar répteis de habitat arborizado; uso raro.
- Uso coloquial divertido em piadas locais para descrever gente desajeitada, sem intenção ofensiva.
- Aparece ocasionalmente como topônimo fictício em poesia regional, sugerindo paisagens de matas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vi uma guana atravessando o caminho, parecendo uma sombra grande, perto do córrego onde meus bois pastavam."
Formal
"Em tratados etnológicos, guana surge como vocábulo regional que descreve lagartos grandes encontrados nas margens de rios."
Literatura
"Na caligrafia do vento, guana desliza entre folhas, sombra de ancestralidade que a aldeia guarda sob o luar."
🔄 Sinônimos
lagarto regionaltermo regionalsinônimo localvariante linguísticavocábulo regional
↔️ Antônimos
não iguananão é iguanalagarto comum
🔗 Palavras Relacionadas
iguanalagartoreptilíferodialeto regional
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica incerta; provável empréstimo regional de vocábulos locais.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: utilize em contextos regionais quando o leitor entender o sentido local, conectando com iguana.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir guana com iguana, não é sinônimo universal; contexto regional explica a diferença.