fucando
/fu-kan-do/gerúndio
informalmuito comum
📝 Significado
- Gerúndio de gíria ofensiva, usado para xingar ou ironizar com tom pejorativo.
- Uso regional entre jovens em redes sociais, com tom de brincadeira ou desdém.
- Surge em músicas, memes e conversas informais, sem função textual técnica.
- Pode soar inadequado em ambientes formais; contexto e audiência guiam a aceitação.
- Variações de grafia aparecem por região e meio de comunicação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega soltou fucando no grupo e todo mundo ficou sem graça."
Formal
"Relatório analítico descreve fucando como expressão de hostilidade, não de elogio."
Literatura
"No romance, o personagem lança fucando como faca verbal que corta o diálogo."
🔄 Sinônimos
insultoxingamentoofensagíriapalavrão
↔️ Antônimos
elogiogentilezarespeito
🔗 Palavras Relacionadas
gíriacalãolinguagemintimidação
📜 Origem Etimológica
Calão brasileiro de origem popular; deriva de expressão ofensiva em uso jovem urbano.
💡 Dica de Uso
Uso restrito a ambientes informais; evitar em textos formais, entrevistas ou comunicação institucional.
⚠️ Erro Comum
Confundir com termo técnico ou neutro; o tom pejorativo costuma trair o objetivo em contextos profissionais.