fuca
/fu-ca (fuka)/gíria
regionalmuito comum
📝 Significado
- Gíria que descreve pessoa atrevida, ousada ou folgada, que se mete em situações sem pedir permissão.
- Uso regional aponta alguém que resolve tudo correndo pelo caminho mais curto, sem rodeios.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fulano é fuca, chega atrasado e explica com ironia criativa."
Formal
"Estudo sociolinguístico demonstra uso de fuca em contextos urbanos."
Literatura
"Poesia de esquina pinta fuca como travessia entre regras e desejos."
🔄 Sinônimos
gíriaatrevidadescaradafolgadamalandra
↔️ Antônimos
conformistatímidareservada
🔗 Palavras Relacionadas
jeitinhoatalhodescarorapidez
📜 Origem Etimológica
Origem incerta, provável encurtamento regional de expressão antiga; circula oralmente.
💡 Dica de Uso
Uso moderado em conversas informais; prefira evitar em contextos formais para não soar ofensivo.
⚠️ Erro Comum
Entender como insulto direto; em muitos grupos, fuca é brincadeira entre amigos, não ofensa geral.