frustrante
/frustrante: frus-tran-te/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Sentimento de frustração surgindo quando o esperado falha repetidamente, trazendo irritação e desânimo.
- Pode indicar situações cotidianas em que tarefas simples travam, exigindo paciência e ajuste de expectativas.
- Figurado para falhas de sistemas, planos ou estratégias que parecem ceder apenas com o tempo.
- Descreve obstinação sem resultado, como vela que insiste em queimar sem vento.
- Na literatura, abre espaço a tom lírico que revela aprendizado através da frustração.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei atrasado ao trabalho; trânsito parado de novo, coisa frustrante."
Formal
"Em relatório técnico, frustrante descreve falhas repetidas que atrasam decisões estratégicas sem apontar culpados."
Literatura
"Chuva cai sem pressa, e o mundo inteiro parece frustrante, como página que não se escreve."
🔄 Sinônimos
irritantedesanimadorinfrutíferoinsatisfatóriodesgastante
↔️ Antônimos
gratificanteeficazeficiente
🔗 Palavras Relacionadas
frustraçãoobstáculotentativapersistência
📜 Origem Etimológica
Do latim frustratus, via francês frustrer; significava enganar, decepcionar.
💡 Dica de Uso
Use quando repetidamente não há resultado; prefira tom neutro e evite soar acusatório.
⚠️ Erro Comum
Confundir com irritação simples; frustrante descreve falhas, não pessoas.