frete
/ˈfre.tʃi/substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Encargo cobrado pelo envio de mercadorias entre origem e destino, incidindo sobre o transporte contratado.
- Cobre custos de deslocamento, embalagem especial e seguro, quando previstos no contrato de compra e venda.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Paguei o frete hoje e conferi o valor final na nota de compra."
Formal
"Contrato estabelece frete a cargo do comprador, com previsão de reajuste conforme peso e distância."
Literatura
"Na margem do cais, o frete carrega memórias de cidades distantes e o silêncio do entardecer."
🔄 Sinônimos
transporteremessacargatarifa de enviodespacho
↔️ Antônimos
gratuidadeisentovalor zero
🔗 Palavras Relacionadas
logísticaenviotransportecusto
📜 Origem Etimológica
Etimologia aponta francês fret como origem, via adoção no português antigo.
💡 Dica de Uso
Utilize frete para indicar o custo de envio em contratos, faturas e descrições de remessa.
⚠️ Erro Comum
Confundir frete com envio sem custo, ou atribuir o mesmo valor em todas as regiões.