freguesia
/fre-geh-zee-ah/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Território de uma igreja ou paróquia, também área administrativa histórica de um município, com limites definidos e identidade própria.
- Conceito antigo de divisão local, menos usado hoje, quando se fala de município.
- Na linguagem cotidiana, pode significar a clientela fiel de um bar, loja ou serviço.
- Em Portugal, designa uma freguesia civil, divisão administrativa equivalente a um bairro ou concelho menor.
- Uso informal para indicar comunidade local ou o conjunto de gente que frequenta um lugar específico.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na minha freguesia, a praça antiga reúne família e vizinhos todo fim de tarde."
Formal
"No âmbito institucional, freguesia designa território civil com limites estabelecidos."
Literatura
"Freguesia da vila sussurra segredos de pedra e tempo sob o sol da tarde."
🔄 Sinônimos
paróquiadistritobairrolocalterritório
↔️ Antônimos
globalexternoindefinido
🔗 Palavras Relacionadas
paróquiamunicípiodistritobairro
📜 Origem Etimológica
Etimologia aponta para parochia no latim, passando pelo francês paroisse, com raízes que unem igreja e comunidade.
💡 Dica de Uso
Use para falar de território local ou comunidade; prefira termos específicos conforme a região e o contexto.
⚠️ Erro Comum
Pensar que freguesia é apenas paróquia, esquecendo o uso civil e histórico como divisão local.