freguesa
/fre-GWE-sa/substantivo feminino
neutromuito comum
📝 Significado
- Cliente habitual de estabelecimentos, especialmente do comércio de bairro, que retorna com frequência.
- Uso regional: termo informal para mulher que frequenta o lugar favorito.
- Versão feminina de freguês, associada a lealdade e boa relação com o comerciante.
- No vocabulário contemporâneo, pode soar afetuoso e casual, sem pretensão técnica.
- Em memes urbanos, freguesa é parceira de lojas locais e criadora de rotinas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Freguesa chegou dizendo: 'pode separar meu pão quentinho de sempre?'"
Formal
"Freguesa de alta lealdade demonstrou discrição ao realizar a compra num contexto formal."
Literatura
"No cruzar da calçada, freguesa fiel observa o balcão, o tempo parece suspenso."
🔄 Sinônimos
clienteclientaconsumidoracliente fielhabitual
↔️ Antônimos
infrequentevisitanteestranho
🔗 Palavras Relacionadas
varejocomérciolealdadebairro
📜 Origem Etimológica
Do latim vulgar fregues, via português, ligada a freguês.
💡 Dica de Uso
Uso para descrever mulher cliente fiel em lojas locais, com tom casual.
⚠️ Erro Comum
Confundir freguesa com freguesia (paróquia) ou achar que é apenas uma variação geográfica.