franzino
/fran-zi-no/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Indivíduo de estatura baixa e porte magro, pouco robusto fisicamente.
- Uso coloquial: descreve alguém delicado ou de silhueta esguia sem traços de musculatura.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu colega é franzino, mas encara o peso das caixas sem reclamar."
Formal
"Em estudo de sociolinguística, descreve-se um personagem franzino que surpreende pela tenacidade intelectual."
Literatura
"Na praça, a figura franzino, envolta na bruma, lembra uma fábula antiga sobre coragem."
🔄 Sinônimos
magroesguiodelgadofracoesquelético
↔️ Antônimos
robustofortemuscular
🔗 Palavras Relacionadas
magrezasilhuetaportefragilidade
📜 Origem Etimológica
Origem provável no português antigo, ligado a porte magro.
💡 Dica de Uso
Use ao descrever traços físicos sem juízo; adequado em textos descritivos, narrativas e estudos.
⚠️ Erro Comum
Confundir franzino com covarde; porte físico não determina caráter.