franzina
/fran-zi-na/adjetivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Pessoa de corpo esguio, frágil e delicada, com traços suaves.
- Forma sensível em descrições literárias, sugerindo leveza.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela é franzina e boa de sorriso, anda devagar e parece suave."
Formal
"Retrato descreve franzina jovem como elegante e contida."
Literatura
"No romance, a franzina personagem emerge entre sombras, apenas respira."
🔄 Sinônimos
delgadoesguiofrágildelicadaesbelta
↔️ Antônimos
robustaforteencorpado
🔗 Palavras Relacionadas
delicadezalevezafragilidadesilhueta
📜 Origem Etimológica
Etimologia incerta; possível relação com franzido, sensação de leveza.
💡 Dica de Uso
Use ao descrever pessoas com traços finos; evitar conotações negativas.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir franzina com fraqueza; cuidado com tom depreciativo.