flange
/flan-je (simplificado)/substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Peça circular com faces planas usada para unir tubulações ou componentes por parafusos, assegurando vedação.
- Pode ser metálico ou plástico, com furação para parafusos.
- Uso em máquinas e encanamentos para distribuir pressão entre peças.
- Geralmente ligado a componentes como mangueiras, bombas e cilindros.
- Diversas aplicações incluem aeronaves e equipamentos industriais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"João, operário, disse: no canteiro, o flange foi apertado conforme o torque recomendado."
Formal
"Carlos, engenheiro, afirmou que flange viabiliza junção entre componentes com torque adequado."
Literatura
"Vento varria o pátio, o flange cintilou sob a lâmpada."
🔄 Sinônimos
acoplamentoconexãojuntavedaçãodisco de fixação
↔️ Antônimos
soltodesalinhadovazamento
🔗 Palavras Relacionadas
roscavedaçãoparafusosacoplamento
📜 Origem Etimológica
Do inglês flange, termo técnico importado; raiz francesa antiga flanche, borda.
💡 Dica de Uso
Quando ligar peças por parafusos, alinhe faces e verifique roscas antes de apertar.
⚠️ Erro Comum
Desalinhamento de faces ou dimensionamento inadequado geram vazamento; ajuste antes de usar.