finjo
/fiɲˈʒu/verbo
cultocomum
📝 Significado
- Atuar como se algo fosse real, apresentando o que não é para disfarçar sentimentos.
- Disfarce cotidiano: fingir estar bem, saber ou entender algo que não corresponde à verdade.
- Ato de fingimento em relações, simulando concordância ou emoção para manter harmonia.
- Uso literário: personagem cria máscara para dizer mais com menos, deixando o leitor curioso.
- Deriva cultural: expressão de fingimento que atravessa a convivência social, para preservar uma imagem.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No almoço, finjo rir da piada ruim para não estragar o clima entre colegas."
Formal
"Em palestra, finjo concordância para manter o debate civil, mesmo ciente de falhas no método."
Literatura
"Na página, finjo sorrir, e o silêncio dobra-se como seda ao redor da máscara."
🔄 Sinônimos
fingimentodissimulaçãomascararsimulaçãoengodo
↔️ Antônimos
sinceridadeautenticidadefranqueza
🔗 Palavras Relacionadas
fingimentodisfarcemáscaraaparência
📜 Origem Etimológica
Do latim fingere, inventar, via português medieval, com sentido de criar aparência.
💡 Dica de Uso
Use finjo para descrever como aparência pode enganar; destaque a diferença entre o que parece e o que sente.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir finjo com mentir; fingimento pode ocultar sentimentos, não exime responsabilidades.