finalmente
/fi-nal-men-te/advérbio
técnicomuito comum
📝 Significado
- marca a conclusão de uma ação ou situação, indicando que chega ao fim, ao alvo ou ao momento desejado.
- conota resolução após uma sequência temporal, sugerindo que o desfecho ocorre depois de etapas anteriores.
- em registro narrativo, adiciona ênfase de alívio ou satisfação diante do encerramento.
- em textos técnicos ou acadêmicos, sinaliza encerramento de análise, estudo ou processo.
- varia com enunciados como por fim e enfim, mantendo tom conclusivo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"consegui terminar o relatório hoje, finalmente, depois de muita correria."
Formal
"em relatório técnico, finalmente os resultados confirmaram a hipótese após meses de análise."
Literatura
"na noite quieta, finalmente a cidade adormeceu sob sombras suaves."
🔄 Sinônimos
por fimenfimconcluindopor últimoem definitivo
↔️ Antônimos
inicialmenteanteriormenteimediatamente
🔗 Palavras Relacionadas
fimconclusãodesfechoencerramento
📜 Origem Etimológica
do latim finalis, via francês finalement, aporte posterior ao português.
💡 Dica de Uso
use para indicar desfecho de ações, conclusão de raciocínio ou encerramento de situações.
⚠️ Erro Comum
equívoco comum é empregar em contextos sem marco temporal claro, ou confundir com enfeite a ideia de que tudo já terminou.