finalizar
/fi-na-li-zar/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Concluir algo, encerrar uma etapa ou processo, tornando-o definitivo.
- Encerrar uma tarefa ou projeto já iniciado, sem adicionar novas etapas.
- No sentido figurado, encerra discussões ou fecha ciclos emocionais.
- Indica conclusão de uma linha de pensamento ou de itens em uma lista.
- Cancelar serviços ou encerrar contratos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vamos finalizar esse trabalho hoje à tarde, e depois tomamos um café."
Formal
"Em relatório, a diretoria decidiu finalizar o projeto até o fim do trimestre, apresentando o resultado final aos stakeholders."
Literatura
"Cartas ceifam o rumor do dia, e o destino fecha o capítulo com seco suspiro."
🔄 Sinônimos
concluirencerrarterminarfecharultimar
↔️ Antônimos
iniciarcomeçarabrir
🔗 Palavras Relacionadas
conclusãoterminaçãofechoencerramento
📜 Origem Etimológica
Do latim finis, fim, termo.
💡 Dica de Uso
Use finalizar quando algo chega ao fim definitivo; evite usar para planos em progresso.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é aplicar finalizar a ações em andamento ou não concluídas.