finalizado
/fi-na-lee-za-do/particípio passado
técnicomuito comum
📝 Significado
- Condição em que tarefa ou processo chega ao fim, conferindo conclusão e validando o resultado final.
- Condição de que algo foi finalizado por decisão ou automação, registrando conclusão para rastreabilidade.
- Na tecnologia, sinaliza que operação computacional encerrou-se com sucesso, liberando recursos e sinalizando estado estável.
- Condição jurídica aponta conclusão de etapa processual ou diligência.
- Uso poético para marcar término, sugerindo encerramento de ciclo ou narrativa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Projeto ficou finalizado ontem e já pode entrar em revisão."
Formal
"Relatório finalizado após validação criteriosa dos dados, com assinatura eletrônica."
Literatura
"Assim, o dia terminou; tudo foi finalizado no silêncio da conclusão."
🔄 Sinônimos
concluídoterminadoencerradoconclusofinal
↔️ Antônimos
inacabadoem processamentopendente
🔗 Palavras Relacionadas
conclusãoterminaçãoentregavalidação
📜 Origem Etimológica
Do latim finis, fim; sufixo -ado forma particípio.
💡 Dica de Uso
Use quando houver término explícito de tarefa ou etapa, evitando ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir finalizado com entregue completo de software sem checagem de qualidade.