filar
/fi-lar/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Passar fio por uma abertura, como enfiar linha na agulha; operação central em costura.
- Ingressar em fila ou posição de espera, alinhando-se com outros para caminhar junto.
- Ingressar discretamente a um grupo ou rede, para fins de observação ou acesso.
- Subtrair discretamente dinheiro ou objetos de alguém, ato de furtar com cuidado.
- Fazer corda ou fio contínuo a partir de fios, trançando fibras para obter linha sólida.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No dia a dia, ela filou-se na fila do mercado sem pressa, cumprimenta o atendente e organiza as compras com paciência."
Formal
"Em ambiente formal, o artesão filou a linha pela agulha com destreza metódica, demonstrando domínio técnico."
Literatura
"Vento sussurra; o fio da memória filou-se entre os dedos, traçando mapas invisíveis no ar."
🔄 Sinônimos
enfiarpassaralinharinfiltrarfurtar
↔️ Antônimos
desfiliarparardesligar
🔗 Palavras Relacionadas
fioagulhalinhacostura
📜 Origem Etimológica
Do latim filum (fio); evolução para indicar passagem de fio e, por metáfora, filiação.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: prefira o sentido técnico ao falar de costura; para furtos, descreva termos legais; em contexto social, use com cautela.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: confundir filar com filtrar; um foca em costura, o outro em investigação de dados; contexto evita ambiguidades.