ferroou
/fer-ro-ó/verbo
técnicocomum
📝 Significado
- Ação de produzir som metálico ou efeito ao bater ferro, moldar ou encostar metal, destacando o som do contato.
- Uso coloquial para indicar dano ou falha causada, em tom próximo da fala cotidiana.
- Forma verbal no passado simples do verbo ferroar, indicando que alguém utilizou ferro na ação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei a barra na bancada e ouvi ferroou ecoar ao bater no quadro com a peça de ferro."
Formal
"Em relatório técnico, o martelo ferroou a peça com precisão, confirmando o ajuste da liga."
Literatura
"Ferroou atravessou a noite, e o sussurro da forja desenhou sombras de ferro na parede."
🔄 Sinônimos
batermartelargolpearimpactarbatucar
↔️ Antônimos
silenciarsuavizarapagar
🔗 Palavras Relacionadas
ferromartelometalurgiasom_metálico
📜 Origem Etimológica
Deriva de ferrum (ferro) com sufixo verbal -ar; palavra recente na metalurgia popular.
💡 Dica de Uso
Use ferroou para descrever ação de gerar som metálico ou efeito ao trabalhar metal; evite confundir com gírias não técnicas.
⚠️ Erro Comum
Misturar com furou ou usar fora de contexto metalúrgico, gerando ambiguidade.