falencia
/fa-LEN-sia/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Condição financeira na qual dívidas superam ativos, impossibilitando quitação.
- No direito, abertura de falência, com liquidação de ativos para pagamento a credores.
- Falência de órgão é falha grave de função vital, exigindo tratamento médico urgente.
- Uso figurado: quando um projeto, empresa ou ideia falha pela escassez de recursos.
- Expressão comum para descrever ruína econômica profunda, quando receitas não cobrem custos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu amigo percebeu que o negócio faliu; a falência pegou de surpresa e ele tenta renegociar dívidas com credores."
Formal
"A falência foi decretada após auditoria contábil, levando à liquidação ordenada de ativos pela justiça."
Literatura
"No beiral da cidade, a falência pousou como fumaça sobre o chão ensolarado."
🔄 Sinônimos
insolvênciaquebrainadimplênciaruína financeiracolapso
↔️ Antônimos
prosperidadesolvênciaestabilidade
🔗 Palavras Relacionadas
dívidaliquidaçãorecuperação judicialcrédito
📜 Origem Etimológica
Origem no latim via francês 'faillite', termo que passou a significar falha ou quebra.
💡 Dica de Uso
Use em contextos financeiros ou jurídicos para indicar quebra de uma empresa; prefira termos precisos em artigos.
⚠️ Erro Comum
Confundir falência com insolvência; usar de forma intercambiável quando há recuperação ou renegociação.