falecida
/fa-le-si-da/particípio passado
neutrocomum
📝 Significado
- Forma feminina de falecer, indicando que a pessoa já morreu; funciona como adjetivo qualificando o sujeito.
- Uso como substantivo feminino em textos legais ou poéticos para designar a mulher morta, com tom respeitoso.
- Na poesia, carrega a lenta memória da ausência que atravessa as ruas.
- Em registros formais, figura feminina morta do passado, com tom de solenidade.
- Uso coloquial fora de contexto pode soar desrespeitoso se associado a pessoas vivas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Conversa do dia a dia: a falecida avó da família ainda inspira lembranças que unem gerações."
Formal
"Relatório institucional descreve a falecida autora com sobriedade, destacando legado e contribuições."
Literatura
"Na margem do tempo, a falecida sombra da casa velha sussurra segredos esquecidos."
🔄 Sinônimos
defuntafinadamortadifunta
↔️ Antônimos
vivavivoexistente
🔗 Palavras Relacionadas
mortelutovelóriosepultamento
📜 Origem Etimológica
Origem latina incerta, ligada ao conceito de morte, com evolução fonética até o verbo falecer.
💡 Dica de Uso
Use para se referir à mulher que já faleceu, em contextos respeitosos, biografias e textos literários.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com o verbo falecer ou usar em presente, criando ambiguidade de tempo.