fainas
/fai-nas/substantivo
regionalincomum
📝 Significado
- Conjunto de trabalhos ou tarefas, sobretudo atividades pesadas ou repetitivas que exigem tempo e esforço.
- No meio rural, designa tarefas da lida no campo, como colheita, ordenha ou arrumação.
- Uso figurado para descrever esforço prolongado em qualquer atividade, não apenas agrícola.
- Variação regional que enfatiza ocupações diárias em oficinas, fábricas ou serviços manuais.
- Em textos históricos, pode sinalizar o conjunto de operações para preparar algo, como a produção de alimento.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje de manhã fiz as fainas da casa: consertei a fresta, lavei a roupa e organizei a despensa."
Formal
"Fainas do engenho exigiam disciplina, organização e paciência durante toda a temporada."
Literatura
"Sob a chuva, as fainas da aldeia revelavam o peso dos dias nas costas do tempo."
🔄 Sinônimos
afazerestrabalhoslabutatarefasocupações
↔️ Antônimos
ociosidadelazerinatividade
🔗 Palavras Relacionadas
afazertarefatrabalholaboração
📜 Origem Etimológica
Provém do espanhol faena, de raiz latina facere, com evolução para português.
💡 Dica de Uso
Use fainas para falar de tarefas pesadas, especialmente rurais ou de campo; prefira 'tarefas' em contextos formais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir fainas com lazer; fainas implica esforço, planejamento e duração, não apenas atividades rápidas.