expropriacao
/eks-pro-pree-ah-sao/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Medida administrativa que retira propriedade ou posse de alguém por interesse público, mediante indenização.
- Desapropriação acontece quando o governo pega um terreno para uma obra, pagando indenização.
- Entre direito e cidade, imóveis perdem dono, surgindo espaço que a burocracia pinta de cinza.
- Dentro da prática legal, indenização varia conforme avaliação de peritos e regras do órgão responsável.
- Por fim, no falar cotidiano, expropriação soa como poder do Estado sobre a casa, com fins públicos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem ouvi alguém dizer que vão desapropriar o terreno da praça e pagar indenização."
Formal
"Em decisões administrativas, expropriação ocorre para obras de infraestrutura, assegurando indenização aos proprietários."
Literatura
"Na cena da cidade, a casa perdeu seu dono pela caneta do poder público, e o silêncio ocupou o espaço."
🔄 Sinônimos
desapropriaçãoconfiscotomada de bensapropriação compulsóriaretirada de propriedade
↔️ Antônimos
devoluçãoposse voluntáriapropriedade mantida
🔗 Palavras Relacionadas
indenizaçãouso públicodomínio públicolegislação
📜 Origem Etimológica
Do francês exproprier, do latim expropriare, retirar propriedade pelo Estado.
💡 Dica de Uso
Ao explicar, ressalte a finalidade pública e a indenização, mantendo tom simples e objetivo, como conversando com amigo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com desapropriação sem indenização; a prática exige pagamento e avaliação de danos.