expensas

/eks-pen-sas/substantivo feminino
cultocomum

📝 Significado

  1. Conjunto de gastos da manutenção, administração ou funcionamento de bens comuns, como prédio ou condomínio.
  2. Despesas administrativas ou legais associadas a uma unidade, rateadas entre condôminos.
  3. Encargos operacionais cobrados de locatários por uso de serviços comuns, como água, luz e manutenção.
  4. Conceito jurídico que agrupa custos compartilhados entre condônios para manter serviços.
  5. No cotidiano, ônus mensais para manter infraestrutura, limpeza e segurança.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"Pago as expensas todo mês; o boleto chega, vem água, luz e limpeza, e o prédio respira melhor quando todos colaboram."

Formal

"Em ata, expensas condominiais aprovadas para rateio igual entre as unidades."

Literatura

"Voz antiga sussurra que expensas são o preço do convívio, uma marca no tempo que mantém portas abertas."

🔄 Sinônimos

despesascustosgastosencargosônus

↔️ Antônimos

receitaslucrosrendimentos

🔗 Palavras Relacionadas

condomíniorateiocontribuiçãofaturamento

📜 Origem Etimológica

Do latim expensa, via italiana spesa, caminho francês dépense, chegando ao Brasil.

💡 Dica de Uso

Use em contextos legais ou administrativos para indicar encargos comuns de uma propriedade, evitando confusões com despesas pessoais.

⚠️ Erro Comum

Erro comum: imaginar que expensas incluem apenas custos de moradia, ignorando taxas, atualização de rateio e serviços.