exegeta
/e-sheh-geh-tah/substantivo
cultomuito comum
📝 Significado
- Indivíduo que interpreta textos, especialmente sagrados ou clássicos, explicando sentidos e contextos.
- Quem lê trechos, cita referências e retira mensagens para debates.
- Na bússola da leitura, revela vínculos entre palavra, tempo e cultura.
- Examina fontes, cruzando contexto histórico, linguístico e teológico para embasar interpretações.
- Em grupos de estudo, aparece para clarear dúvidas e guiar a leitura.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No grupo de estudo, alguém comentou: 'achei que seria simples, mas a exegeta mostrou camadas inesperadas'."
Formal
"Em exposição acadêmica, exegeta apresentou leitura histórica da passagem citada."
Literatura
"Voz de exegeta atravessa a página e faz as palavras ganhar peso, revelando o que o texto escondia."
🔄 Sinônimos
interpretadorcomentadorleitor críticoexaminadorcrítico textual
↔️ Antônimos
iletradodesatentoignorante
🔗 Palavras Relacionadas
interpretaçãocontextotextoleitura
📜 Origem Etimológica
Do grego antigo exēgētēs, via latim exegetus, significando intérprete.
💡 Dica de Uso
Use quando se quer indicar alguém que interpreta textos com método crítico e contextualização.
⚠️ Erro Comum
Confundir exegeta com leitor comum; atribuir leituras sem fundamentação.