eufemismo
/eu-fe-zi-mo/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Substituição de termo áspero por expressão menos direta, atenuando sentido negativo.
- Prática retórica que atende à necessidade de polidez em situações delicadas.
- Conjunto de termos que mascara desconfortos em avaliações ou críticas.
- Objeto de interesse da linguística pragmática, ao suavizar afirmações.
- Variação linguística que pode indicar formalidade, ironia ou humor sutil.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Contei a ela que houve ajuste simples, sem drama, para não alarmar ninguém."
Formal
"Em ata formal, substituiu-se termo duro por eufemismo para manter civilidade sem perder precisão."
Literatura
"Silêncio terno envolve a passagem, ao usar eufemismo que poupa a verdade sem trivializá-la."
🔄 Sinônimos
rodeiocircunlocuçãosuavizaçãopolidezsutileza
↔️ Antônimos
franquezadiretoexplícito
🔗 Palavras Relacionadas
polidezredução de choquetécnica retóricasemântica
📜 Origem Etimológica
Etimologia grega: eu (bem) + phēme (fala), expressão boa.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser amenizar impacto emocional sem omitir a mensagem essencial.
⚠️ Erro Comum
erro comum: acreditar que eufemismo apaga a verdade; costuma apenas suavizar o tom sem omitir dados relevantes.