esvair
/pronúncia simplificada: esvair/Verbo intransitivo
cultoincomum
📝 Significado
- Perder-se lentamente; tornar-se invisível aos olhos, como neblina que se desfaz.
- Desvanecer no tempo, na memória ou no entusiasmo, sem retorno.
- Usada em literatura, descreve redução de presença, intensidade ou força.
- Em sentido figurado, sugere o esmaecer de traços, de identidade ou de memória.
- Pode ocorrer em contextos técnicos ou poéticos, indicando esvaimento gradual de substância ou energia.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Empolgação foi se esvaindo ao longo da noite."
Formal
"Em dissertação, o pesquisador aponta como a memória se esvai, rendendo espaço à incerteza."
Literatura
"Na página, a memória se esvai como tinta na água."
🔄 Sinônimos
desvanecerdesaparecersumirminguarevanecer
↔️ Antônimos
aparecerpermanecerpersistir
🔗 Palavras Relacionadas
evanescênciacadênciamemóriainvisibilidade
📜 Origem Etimológica
Do latim evanescere, com passagem pelo português medieval.
💡 Dica de Uso
Use quando falar de perda gradual de presença, memória ou brilho, evitando ideia de ruptura rápida.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: crer que esvair é derreter; ausência gradual é diferente de mudança súbita.