estralando
/es-tra-LAN-do/gerúndio
informalcomum
📝 Significado
- Som seco e agudo, produzido por objetos que quebram ou colidem com força súbita.
- Uso figurado para ação repentina, levando leitor a perceber surpresa ou mudança brusca.
- Aparece em reportagens para indicar ruído alto em incidentes, funcionando como sinal de alerta.
- Versão coloquial que descreve o som como estalo rápido em ambiente barulhento.
- No vocabulário atual, sugere impacto súbito e perceptível sem prolongamento sonoro.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vi a janela tremer; estralando de vidro quebrou o silêncio da manhã."
Formal
"Relatório oficial descreve estralando seco durante a falha de equipamento."
Literatura
"Na crônica, o estralando rompe o silêncio da viela úmida."
🔄 Sinônimos
estaloestalo secobarulho súbitochoque curtoestouro
↔️ Antônimos
silênciocalmasuavidade
🔗 Palavras Relacionadas
ruídosomimpactoalarme
📜 Origem Etimológica
Do verbo estralar, com sufixo -ando, na fala popular brasileira.
💡 Dica de Uso
Indica ruídos rápidos. Empregue quando o foco for som repentino sem floreio.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir com explosão maior; estralando aponta som curto, seco.