estancia
/es-TAN-sia/substantivo comum
neutrocomum
📝 Significado
- Lugar de permanência temporária, casa de campo associada a atividades rurais.
- Uso histórico para acomodar pessoas e gado em grandes propriedades.
- Em sentido geográfico, área de posse ou domínio rural.
- No Brasil, referência comum para a sede de atividades rurais.
- Em contextos culturais, lembra as paisagens campestres, calmas e abertas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui à estancia ontem para ajudar na colheita e passar a noite na casa grande com a família."
Formal
"Em estudo geográfico, a estancia descreve unidade rural com casa principal, currais e lavouras."
🔄 Sinônimos
fazendapousorefúgioresidêncialatifúndio
↔️ Antônimos
partidaabandonoausência
🔗 Palavras Relacionadas
hospedagempernoitelatifúndioimóvel
📜 Origem Etimológica
Do latim tardio stantia, via português medieval, com ideia de parada ou permanecer.
💡 Dica de Uso
Para indicar residência rural ou casa de campo destinada à estadi a temporária, use em contextos rurais.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: tratar estancia como hotel; o sentido rural e histórico pode ficar apagado.