estais
/es-tais/verbo de estar
cultoraro
📝 Significado
- Forma de segunda pessoa do plural do verbo estar no presente do indicativo.
- Uso histórico em textos religiosos, literários e manifestos poéticos.
- Pode ser confundido com 'estão' em regiões onde o falar moderno predomina.
- Registro formal típico de Portugal e de escritos clássicos; raramente no Brasil atual.
- Regência acompanha o pronome vós; versão moderna é vocês estão.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vós estais prontos para sair hoje?"
Formal
"Vós estais convocados para a sessão solene, conforme o edital."
Literatura
"Sob a lua, vós estais quietos, escutando o silêncio da noite."
🔄 Sinônimos
estarpermanecerpresentesconjugaçãopresença
↔️ Antônimos
não estarausênciainatividade
🔗 Palavras Relacionadas
vósconjugaçãopresenteverbo
📜 Origem Etimológica
Do latim estis, via direta de evolução para o arcaísmo estais.
💡 Dica de Uso
Use em textos formais ou literários; em fala cotidiana substitua por 'vocês estão'.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: trocar por 'vocês estão' sem ajustar o pronome ou o tempo verbal.