esgota
/es-GO-tar/verbo
neutromuito comum
📝 Significado
- Consumir totalmente recursos, estoque ou energia.
- Uso casual: quando alguém fica sem paciência ou tempo, parece que tudo acabou.
- No campo das ideias, a esperança se esgota como vela no vento.
- Forma verbal: presente do indicativo da 3ª pessoa, usada para indicar esgotamento de recursos.
- Uso cotidiano: quando o estoque some, fica tudo sem reposição.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"João: 'Meu dinheiro acabou antes do fim do mês; tudo já está esgotado por aqui'."
Formal
"Em relatório formal, o pesquisador observa que o orçamento se esgota diante do lançamento do projeto."
Literatura
"No romance, a cidade adormece enquanto a esperança se esgota na praça vazia."
🔄 Sinônimos
consumirgastarexaustaresvaziarextenuar
↔️ Antônimos
renovarreporrecuperar
🔗 Palavras Relacionadas
agotamentoexaustãoconsumofadiga
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica: do latim exhaurire, via o espanhol agotarse.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar esgotamento de recursos; prefira o presente do indicativo para fatos atuais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com o adjetivo 'esgotado' ou usar forma verbal no futuro como se já estivesse ocorrido.