esfregando
/es-fre-GAN-do/Gerúndio verbal
neutrocomum
📝 Significado
- Movimento repetido de fricção para limpar, polir ou remover sujeira.
- Uso figurado: insistência em revisar uma tarefa até ficar bem-feita.
- Ação de limpar superfícies com força constante, geralmente por meio de atrito.
- Gíria regional para insistir, pressionar alguém ao extremo, com energia.
- Forma verbal que pode indicar progresso contínuo em uma atividade doméstica.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela ficou esfregando a pia até sair todo o resíduo que ficou grudado."
Formal
"Durante a auditoria, o técnico descreveu o procedimento de esfregar componentes para garantir assepsia rigorosa."
Literatura
"No silêncio da casa, ele passava a pena sobre a madeira, esfregando a memória da poeira do tempo."
🔄 Sinônimos
friccionarlimparpoliresfrotarfricção
↔️ Antônimos
não esfregartocar levementelimpar sem atrito
🔗 Palavras Relacionadas
fricçãoesfregarpolirlimpar
📜 Origem Etimológica
Deriva do verbo esfregar; raiz latina fricare, via português arcaico.
💡 Dica de Uso
Use quando a ideia é descrever atrito ativo para limpar ou polir, geralmente no presente ou gerúndio.
⚠️ Erro Comum
Confundir com polir suavemente sem atrito; esfregar envolve atrito repetido.