escapuliu

/es-ka-pu-lyu/verbo
informalmuito comum

📝 Significado

  1. Ato de deixar escapar fala, segredo ou ideia que ficou preso na língua, por descuido, improviso ou pressa.
  2. Uso coloquial indica que alguém revela sem perceber, muitas vezes em tom leve.
  3. Variação informal que aparece em mensagens online quando alguém transgride o silêncio.
  4. Conceito popular aliado ao humor, sugerindo falha momentânea na coordenação entre língua e pensamento.
  5. Aplicação em redes sociais, especialmente quando a frase fica sem filtro.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"No grupo da família, escapuliu contar que o almoço acabou antes do esperado."

Formal

"Durante o seminário, escapuliu mencionar dados sensíveis, provocando constrangimento entre os presentes."

Literatura

"Silêncio caiu; escapuliu a verdade que o protagonista guardava por tanto tempo."

🔄 Sinônimos

escapoudeslizourevelousoltoufalhou

↔️ Antônimos

guardousilenciouretido

🔗 Palavras Relacionadas

falasegredoimprovisolapsos

📜 Origem Etimológica

Origem popular, fusão de escapar com o sufixo -liu na fala cotidiana.

💡 Dica de Uso

Use quando ideia vaza por distração; contextos informais ajudam a manter tom leve.

⚠️ Erro Comum

Pensar que escapuliu significa mentir intencionalmente; na prática, costuma ser falha de fala.