escalfe
/eskal-fe/substantivo
regionalincomum
📝 Significado
- Ato de aquecer algo até ficar quase escaldante, calor breve que marca a superfície.
- Uso regional, coloquial, para aquecimento rápido de objetos como metal.
- Verbo de ação: colocar sob calor breve para amolecer ou testar resistência de algo.
- Conceito poético: escalfe sugere fogo brincando com a matéria, deixando marcas de calor.
- Na gíria antiga, escalfe descreve o toque rápido do calor em superfícies, quase um sussurro de chama.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ao consertar a panela, ele fez escalfe no cabo pra ver se rendia com calor rápido."
Formal
"Em relatório técnico, escalfe descreve aquecimento breve de objeto até alcançar calor perceptível."
Literatura
"Na página da memória, o ferro da cantiga assobia; escalfe dita a pressa do fogo que lambe o silêncio das ferramentas."
🔄 Sinônimos
aquecimentoesquentarescaldarcalortemperatura
↔️ Antônimos
friogelarresfriar
🔗 Palavras Relacionadas
caloraquecimentofogotemperatura
📜 Origem Etimológica
Provém do latim calere, com alterações fonéticas pela tradição oral regional.
💡 Dica de Uso
Prefira contextos regionais ou históricos; para textos técnicos escolha termos mais comuns de aquecimento.
⚠️ Erro Comum
Confundir escalfe com escaldar; uso associado a calor prolongado ou fervura.